Forum Miłośników Symulatorów Lotniczych

Zaplecze => WuCet => Wątek zaczęty przez: Janek.K. w Sierpnia 23, 2009, 20:57:04

Tytuł: Zapewne jedno z głuprzych pytań na forum :)
Wiadomość wysłana przez: Janek.K. w Sierpnia 23, 2009, 20:57:04

Pisze w WuCet bo mam nieco głupie pytanie, Choć chciałbym uzyskać poważną odpowiedz :)

Czu ktoś mógłby mi przetumaczyć takie oto tajemnicze :) zdanie, bo z translatora jakaś sieczka wychodzi.

"the bast a man can get"

Dziękuje i proszę się nie śmiać ;)

Tytuł: Odp: Zapewne jedno z głuprzych pytań na forum :)
Wiadomość wysłana przez: KosiMazaki w Sierpnia 23, 2009, 21:41:13

"Najlepsze co (człowiek) można dostać"

Tytuł: Odp: Zapewne jedno z głuprzych pytań na forum :)
Wiadomość wysłana przez: Janek.K. w Sierpnia 23, 2009, 21:58:07

Dziękuje ślicznie i z całego serca :001: niech Bóg ci w dzieciach wynagrodzi twą dobroć  :001:

Tytuł: Odp: Zapewne jedno z głuprzych pytań na forum :)
Wiadomość wysłana przez: Josiv w Sierpnia 23, 2009, 23:58:29

A translator mógł sobie nie radzić bo po prostu jest literówka bast-best.