Forum Miłośników Symulatorów Lotniczych

Hangar => Digital Combat Simulator World (DCS World) => MiG-21bis Fishbed => Wątek zaczęty przez: sokolus w Października 17, 2014, 10:51:37

Tytuł: Polska instrukcja do DCS MiG-21 BIS
Wiadomość wysłana przez: sokolus w Października 17, 2014, 10:51:37

Poszukuję osób chętnych do pomocy, w tłumaczeniu angielskiej wersji instrukcji do modułu DCS MiG-21 BIS od Leatherneck. Przetłumaczyłem już ok 35 stron, ale z uwagi na narodziny Synka prace zdecydowanie zwolniły. Jeśli jesteś chętny do pomocy,
znasz angielski w stopniu pozwalającym na swobodne tłumaczenie zwrotów zawartych w manualach, napisz PW. Wsród osób, które się zgłoszą dokonamy podziału zakresu materiału do tłumaczenia. Chciałbym aby polska instrukcja była oficjalnie wydana podobnie jak angielska, rosyjska, serbska i chińska. 
Chcesz w łeb za tego "Miga" w temacie?:> Mekki.

Tytuł: Odp: Polska instrukcja do DCS MiG-21 BIS
Wiadomość wysłana przez: riddler w Października 08, 2020, 13:06:18

Witam
Przepraszam za odkopanie tematu sprzed 6 lat, ale bardzo mnie ciekawi, czy coś się pojawiło w kwestii polskiej instrukcji do ołówka?

Tytuł: Odp: Polska instrukcja do DCS MiG-21 BIS
Wiadomość wysłana przez: some1 w Października 08, 2020, 13:11:15

O polskiej instrukcji do modułu DCS nic nie wiem, ale po polsku masz też prawdziwą instrukcję do MiG-a: http://muzeumlotnictwa.pl/index.php/digitalizacja/katalog/2308

Tytuł: Odp: Polska instrukcja do DCS MiG-21 BIS
Wiadomość wysłana przez: riddler w Października 08, 2020, 13:29:00

O, zupełnie mi ona umknęła..
Dziękuje!

Tytuł: Odp: Polska instrukcja do DCS MiG-21 BIS
Wiadomość wysłana przez: Dako w Października 08, 2020, 13:38:17

Zawsze możesz napisać do Kolegi @moders:
http://il2forum.pl/index.php?topic=14747.0
On o Mig-21 wie i posiada już chyba wszystko. ;)