Forum Miłośników Symulatorów Lotniczych

Hangar => Lock On/Flaming Cliffs/Flaming Cliffs 2.0/Flaming Cliffs 3/Flaming Cliffs 2024 => Wątek zaczęty przez: castor w Sierpnia 01, 2006, 21:12:14

Tytuł: Polska instrukcja
Wiadomość wysłana przez: castor w Sierpnia 01, 2006, 21:12:14
W pdf  po polsku z Kolekcji Klasyki do wersji 1.02  --dla początkujących  :-)
http://rapidshare.de/files/27827161/LOCKON_-_poradnik.pdf.html (http://rapidshare.de/files/27827161/LOCKON_-_poradnik.pdf.html)
Tytuł: Odp: poradnik po polsku z Kolekcji Klasyki
Wiadomość wysłana przez: Snake w Sierpnia 01, 2006, 21:32:33
Dzięki na pewno sie przyda tym bardziej że z j.polskim u mnie nie lajlepiej a co dopiero z angielskim
Tytuł: Odp: poradnik po polsku z Kolekcji Klasyki
Wiadomość wysłana przez: Kusch w Sierpnia 01, 2006, 22:17:12
Nareszcie osoby posiadające wersje angielskojęzyczne Lock-On  (mimo tego, że zakupiły symulator w Polsce) będą mogły bez przeszkód językowych, korzystać z instrukcji.
Temat zostaje przyklejony.

Dzięki  :001:
Tytuł: Odp: Polska instrukcja
Wiadomość wysłana przez: castor w Sierpnia 01, 2006, 22:43:08
i jeszcze dodatkowo malutki poradnik/ książeczka/ też w pdf.---- ok. 470Kb

http://rapidshare.de/files/27837810/LOCKON_-_instrukcja.pdf.html (http://rapidshare.de/files/27837810/LOCKON_-_instrukcja.pdf.html)
Tytuł: Odp: Polska instrukcja
Wiadomość wysłana przez: edq w Lutego 23, 2007, 21:20:25
Może macie jeszcze te poradniki bo na rapidshare już pokazuje że nie ma tych plików,więc jeśli ktoś posiada proszę wysła na maila edq_z@yahoo.pl
Tytuł: Odp: Polska instrukcja
Wiadomość wysłana przez: Emil w Lutego 24, 2007, 19:25:55
Witam! Jestem bardzo świeżym użytkownikiem Lock On'a. Zakupiłem go z allegro w wersji EN i niestety angielski u mnie piekielnie kuleje :/ . Kompletnie nic nie wiem jak tam latać, co robić itp. Jak dotąd to używałem FS2004. Mam wielką prośbę o przesłanie mi tych instrukcji, jeżeli je otrzymam to wrzucę je na przyszłość na mój serwer i podam linki na forum, dzięki temu nie będą się już przedawniały z rapidshera.

Mój mail: emil0076@op.pl
Tytuł: Odp: Polska instrukcja
Wiadomość wysłana przez: Kusch w Lutego 24, 2007, 19:44:03
Byłoby świetnie jak byś wrzucił na serwer :) Niestety nie pobrałem tych instrukcji więc nie pomogę, ale zapewne zaraz się ktoś znajdzie ;)
Tytuł: Odp: Polska instrukcja
Wiadomość wysłana przez: Pastor-Bombson w Lutego 24, 2007, 20:20:06
Edq i Emil
W sklepie Media nie dla ...  Lock-On kosztuje w tej chwili około 19zł ... 
Kuleje z angielskiego , kupiłem na Allegro , mam wersje Ang ...  bez komentarza  następne będzie spolszczenie całej gry itd. .. czytałem umowę licencyjną już chciałem wam wysłać ale stwierdziłem jeśli Lock-On ma być grą nie na chwilę to warto go kupić a nie kombinować .Paręnaście zł za polską instrukcje klawiszologię i mini poradnik plus płytki OF COURSE to niewygórowana cena , ja też jestem “ świeżym użytkownikiem ” ale pofatygowałem się po grę do sklepu , a nie ...

Jakaś plaga czy zakładacie “ Sęp Squadron ” ?
Na pohybel pewnie ktoś wam wrzuci , choć ja bym tego nie robił ,  przykro mi  :111:
Tytuł: Odp: Polska instrukcja
Wiadomość wysłana przez: Kusch w Lutego 24, 2007, 20:23:52
Pastor Bombson jest chyba tak młody, że nie pamięta jak oryginalna gra była sprzedawana w Polsce, ale niestety bez polskiej instrukcji! Sam posiadam taką wersję, wiec proszę uważać z słowami, bo można kogoś obrazić! Są setki użytkowników gry, którzy ją zakupili własnie w wersji angielsko-języcznej, i to nie jest ich wina, że wydawca dopiero po trzech latach zdecydował się na tłumaczenie instrukcji.
Tytuł: Odp: Polska instrukcja
Wiadomość wysłana przez: Pastor-Bombson w Lutego 24, 2007, 20:35:08
Pastor Bombson jest chyba tak młody, że nie pamięta jak oryginalna gra była sprzedawana w Polsce, ale niestety bez polskiej instrukcji! Sam posiadam taką wersję, wiec proszę uważać z słowami, bo można kogoś obrazić! Są setki użytkowników gry, którzy ją zakupili właśnie w wersji angielsko-języcznej, i to nie jest ich wina, że wydawca dopiero po trzech latach zdecydował się na tłumaczenie instrukcji.

Nie Pastor-Bombson jest tak stary że już zapomniał jak wyglądał sposób dystrybucji pierwszego wydania ...
Te pliki z nowej wersji są własnością Cenegi  i nie podlegają "dystrybucji" inaczej były by na ich serwerze  .
To nie obrażanie czy złośliwość a kaprys i uwiąd starczy   starego zgreda panie Kush   :021:
Tytuł: Odp: Polska instrukcja
Wiadomość wysłana przez: Kusch w Lutego 24, 2007, 20:42:08
Właśnie! Uważam to za skandal, że pliki nie wiszą jeszcze u nich na serwerze...


Przy okazji, chyba mało osób wie, że instrukcję tłumczył użytkownik naszego forum, niejaki Rola (którego przedstawiać chyba nie trzeba), a teraz jeszcze musimy za nich organizować dostęp do instrukcji...wstyd.
Tytuł: Odp: Polska instrukcja
Wiadomość wysłana przez: Pastor-Bombson w Lutego 24, 2007, 20:50:06
Jeżeli wszystkie trzy pliki czyli klawiszologia , mini-poradnik i instrukcja są własnością
Roli to bardzo chętnie zapodam  je wszystkie  , do tego czasu nie zrobię tego  bo nie wiem czy mogę  , prawnikiem nie jestem , pracownikiem Cenegi też a warna też nie chcę dostać.
Może warto do mistrzów z Cenegi napisać dlaczego te pliki nie wiszą na ich serwerze ?
Do tego  ciekawe dlaczego ludzie kupują starą wersję gry skoro nowa te wszystkie rzeczy ma?
No ale to ja już jasnowidzem nie jestem  a jak to u nas bywa to wiadomo.
Tytuł: Odp: Polska instrukcja
Wiadomość wysłana przez: Emil w Lutego 25, 2007, 09:46:17
Edq i Emil
W sklepie Media nie dla ...  Lock-On kosztuje w tej chwili około 19zł ... 
Kuleje z angielskiego , kupiłem na Allegro , mam wersje Ang ...  bez komentarza  następne będzie spolszczenie całej gry itd. .. czytałem umowę licencyjną już chciałem wam wysłać ale stwierdziłem jeśli Lock-On ma być grą nie na chwilę to warto go kupić a nie kombinować .Paręnaście zł za polską instrukcje klawiszologię i mini poradnik plus płytki OF COURSE to niewygórowana cena , ja też jestem “ świeżym użytkownikiem ” ale pofatygowałem się po grę do sklepu , a nie ...

Jakaś plaga czy zakładacie “ Sęp Squadron ” ?
Na pohybel pewnie ktoś wam wrzuci , choć ja bym tego nie robił ,  przykro mi  :111:

No fajnie, ale chyba byłbym idiotą kupując drugi raz tą samą gre  :003: Po drugie instrukcja to nie gra. Grę kupiłem w EN bo kupowałem ją dosyć dawno (za 40 zł z orygianlnym opakowaniem :) a nie w pudełku z Kolekcji Klasyki) , ale dopiero niedawno nabyłem Saiteka  :020: dzięki któremu mogę sie pobawić w Lock On'a.
Tytuł: Odp: Polska instrukcja
Wiadomość wysłana przez: Pastor-Bombson w Lutego 25, 2007, 12:00:14
A jak używałeś wcześniej FS2004 bez Saiteka ?  :002:
Dobra wierzę ci ..
http://rapidshare.com/files/18189535/obstrukcje.zip.html (http://rapidshare.com/files/18189535/obstrukcje.zip.html)
Tytuł: Odp: Polska instrukcja
Wiadomość wysłana przez: Emil w Lutego 25, 2007, 13:37:28
Wcześniej, głupio się przyznać, ale grałem na padzie  :banan Logitech RumblePad 2. Jednak joy a pad w symulatorku to niebo a ziemia.

Wielkie THX. Zaraz wrzucę linki.
Tytuł: Odp: Polska instrukcja
Wiadomość wysłana przez: Pastor-Bombson w Lutego 25, 2007, 13:51:42
Podałem ci je w dobrej wierze , żeby nie było że jestem upierdliwy jak dupa gronostaja w czerwcu.  :004:
Mógł byś te linki  opatrzeć klauzulą , ze są  dla posiadaczy oryginalnej wersji Lmaca .

Do tego takie małe przemyślenie , niedługo wychodzi Black Shark który  ma posiadać zawartość Flaming Cliffs . Chcielibyśmy pewnie żeby Cenega wydała go oficjalnie w Polsce w przyzwoitej cenie . Jeżeli stwierdzi że reedycja  Lomaca w Kolekcji Klasyki  sprzedała się w ilości np. 200 sztuk ( piractwo) , to pewnie wydaniem dodatku nie będą zainteresowani. Warto to przemyśleć bo czasem można podcinać gałąź na której się siedzi . Lepiej kupić BS w oficjalnej dystrybucji niż od firm zajmujących się prywatnym importem i windujących cenę symulatorów do nieraz niebotycznych kwot .   
Tytuł: Odp: Polska instrukcja
Wiadomość wysłana przez: some1 w Lutego 25, 2007, 14:11:41
1. BS nie będzie zawierał FC
2. Cenega zanim nawet by wydała BS to zrobiłaby co najmniej parę miesięcy obsuwu i polonizację niekompatybilną z oficjalnymi patchami. Co do ceny też mam wątpliwości, czy byłaby taka bardzo "przyzwoita"

3.
Cytuj
Lepiej kupić BS w oficjalnej dystrybucji
Racja. www.lockon.co.uk download i cieszymy się grą jeszcze tego samego dnia, zaraz po premierze.
Tytuł: Odp: Polska instrukcja
Wiadomość wysłana przez: Kusch w Lutego 25, 2007, 15:05:52
Pastor mam wrażenie, że nie bardzo rozumiesz jak traktujemy tu piractwo (w sumie to się nie dziwię jesteś "nowy" i nie obeznany z forum) Za każdy objaw piractwa na naszym forum jest od razu czapa, tutaj przykład:

http://www.il2forum.pl/index.php/topic,6727.0.html

Natomiast sprawa z instrukcją, jest sprawą wyjątkową. Żebyś zrozumiał tą wyjątkowość polecam lekturę tego tematu:

http://www.il2forum.pl/index.php/topic,1971.0.html

Co do BS i wydania w Polsce, przypomnę, że FC do dziś się nie doczekał dystrybutora, mało tego musieliśmy czekać długie miesiące zanim grę w kilku sztukach odważył się sprowadzić sklep Pilots.pl (sam kupiłem tak wydanie FC za 180zł). Była to jedyna opcja zakupu gry dla ludzi nie posiadających karty kredytowej, i nie posiadających doświadczenia w zakupach za granicą.
Tytuł: Odp: Polska instrukcja
Wiadomość wysłana przez: Emil w Lutego 25, 2007, 15:22:55
Tutaj sa linki, musiałem zrobić części z archiwum bo mam ograniczenia na maxymalny rozmiar pliku na serwie.

http://emil0076.ovh.org/pliki/obstrukcje.part1.rar

http://emil0076.ovh.org/pliki/obstrukcje.part2.rar
Tytuł: Odp: Polska instrukcja
Wiadomość wysłana przez: Pastor-Bombson w Lutego 25, 2007, 18:43:01
Co do Flaming Cliffs którego zresztą bardzo bym chciał ale czaję się z zakupem przez net za pomocą karty do tego chciał bym wersję pudełkową a nie download pomimo że pudełkowa zawiera Starforce ponoć . Nie chcę rozsiewać tu przedwczesnych plotek ale rozmawiałem z pilots.pl właśnie w sprawie FC wersji pudełkowej czyby nie sprowadzili mi tej gry  nawet chciałem wpłacić im zaliczkę . Facet z obsługi sklepu powiedział mi że Flaming Cliffs będzie sprzedawany wraz lub z Black Shark i taką wersję z pewnością będzie można u nich kupić . Pytałem się jakieś dwa tygodnie temu . Więc nie wiem gdyby tak było było by świetnie dla posiadaczy samej podstawki . Albo chciał mnie pocieszyć ...
Sorry za offtop
 
Tytuł: Odp: Polska instrukcja
Wiadomość wysłana przez: qrdl w Lutego 25, 2007, 19:07:16
Co do Flaming Cliffs którego zresztą bardzo bym chciał ale czaję się z zakupem przez net za pomocą karty do tego chciał bym wersję pudełkową a nie download pomimo że pudełkowa zawiera Starforce ponoć

LOL, a nawet mega LOL. Kupiłem w sumie 3 wersje down i 1 box i jakoś żyję. Płacone visą jak najbardziej przez Internet.

Cytuj
. Nie chcę rozsiewać tu przedwczesnych plotek ale rozmawiałem z pilots.pl właśnie w sprawie FC wersji pudełkowej czyby nie sprowadzili mi tej gry  nawet chciałem wpłacić im zaliczkę . Facet z obsługi sklepu powiedział mi że Flaming Cliffs będzie sprzedawany wraz lub z Black Shark i taką wersję z pewnością będzie można u nich kupić . Pytałem się jakieś dwa tygodnie temu . Więc nie wiem gdyby tak było było by świetnie dla posiadaczy samej podstawki .

W sumie to chyba niezbyt wyraźnie się dogadałeś, "wraz lub z Black Shark"?? Cokolwiek to miałoby znaczyć, warto zawsze zerknąć na oficjalną stronę
http://lockon.co.uk/index.php?end_pos=950&scr=default&lang=en
A czekanie na BS może się skończyć i w grudniu po południu. Radzę zaopatrzeć się w FC, ponieważ BS nie będzie zawierał w sobie su25t, tak więc mając BS bez FC ominie cię przyjemność zobaczenia w akcji IMHO obecnie najlepiej odwzorowanego samolotu bojowego w symulatorach.

pozdrawiam,
qrdl
Tytuł: Odp: Polska instrukcja
Wiadomość wysłana przez: Pastor-Bombson w Lutego 25, 2007, 19:14:38
Hmmm  czyli “mnie pocieszał”   :005: a ja czajnik się wahałem ,  łykam FC w takim razie teraz  , a co ... 
Dzięki za info ...  :001:
Tytuł: Odp: Polska instrukcja
Wiadomość wysłana przez: some1 w Lutego 25, 2007, 21:11:04
Cóż, co do obecności FC to plany wydawnicze Eagle Dynamics nie sa znane, więc wcale się nie zdziwię, jak będzie także wersja pudełkowa zawierająca oba dodatki i może także wersję podstawową na oddzielnych płytach. Taki Lock On trilogy :)
Natomiast sam Black Shark nie będzie zawierał Su-25T i jeszcze trochę pewnie sobie na niego poczekamy, tak jak napisał qrdl.
Tytuł: Odp: Polska instrukcja
Wiadomość wysłana przez: Boxster w Lutego 25, 2007, 23:29:57
Czy jakiś właściciel FC miał już przyjemność prosić Eagle Dynamics o dodatkowy key do wersji download? Mam mały problem, jadę na ostatniej aktywacji, a luty-marzec zamierzam zmienić grafikę, co w takim przypadku? Znowu kupować kolejną wersję download?  :015:
Tytuł: Odp: Polska instrukcja
Wiadomość wysłana przez: John Cool w Lutego 25, 2007, 23:38:31
Zgłoście się Boxter choćby i do Herr Mazaka, który zdaje się już raz pozyskał z ED nowy komplet kluczy do wersji "download". Jak ładnie poprosicie to poinstruuje Was o koniecznej procedurze :121:
Tytuł: Odp: Polska instrukcja
Wiadomość wysłana przez: KosiMazaki w Lutego 26, 2007, 17:26:27
Nawet dwa :D
Tytuł: Odp: Polska instrukcja
Wiadomość wysłana przez: azet w Maja 30, 2009, 14:58:18
hej ,panowie gdzie ta instrukcja klawiszy, bo nie mozna sciągnąc , i jak zrobić wersję 1.02 ?
Tytuł: Odp: Polska instrukcja
Wiadomość wysłana przez: ZibiSol w Września 09, 2014, 22:58:36
Witam! I gdzie te spolonizowane instrukcje!!?? Tyle było gadania i.... wyszło jak zawsze! Czyli, d..a blada! Inne nacje (Niemcy/Hiszpanie nawet Włosi!), potrafią zmusić twórców i wydawców do wydania instrukcji w narodowych ich językach!! My - jakoś nie! Ma ktoś zadołowane te i inne z symulatorów spolonizowane instrukcje/ klawiszologie itp!!?? Będę zobowiązany! Pozdrawiam. Z
Tytuł: Odp: Polska instrukcja
Wiadomość wysłana przez: KosiMazaki w Września 10, 2014, 18:13:17
Prawdziwy Symulotnik nie potrzebuje czegoś takiego jak PL instrukcja. Możesz podjąć pracę skoro wziąłeś się za wykopaliska ;). Poza tym całkiem przydatna była instrukcja od Flankera 2.5 i ta mini instrukcja dodawana do LOCKON.
Tytuł: Odp: Polska instrukcja
Wiadomość wysłana przez: ZibiSol w Września 10, 2014, 23:52:39
Właśnie na to liczę, że któryś z Was Prawdziwych Symulotników udostępni lub odsprzeda (jak wydrukowane ;) takiemu jak ja - początkującemu badaczowi simów ;) A skoro gdzieś tam było, to szkoda trzymać pod kluczem lub w sejfach :)) Pozdrawiam