Nie da się czarcie. Musisz pobawić się
PPJoyem (emulatorem joysticka) i tam stworzyć wirtualną przepustnicę podpisując odpowiednią oś joya. Chyba że ten Javelin ma swój profiler, gdzie możne też coś takiego zrobić, ale wątpię. Czasem tak jest, że w Windowsie pokazuje dobrze, a w simach jest na odwrót. Mam tak np. z pedałami Saiteka (hamulcami), ale mogę to sobie łatwo odwrócić w BMSie w zaawansowanych opcjach klikając "Reverse" przy odpowiedniej osi. Niestety przepustnica nie ma tej opcji... :/
Tu jest podobny temat jak to zrobić przy użyciu PPJoya:
LINK