"nieznane urządzenie" = system nie wie, co to jest i nie zamierza tego obsługiwać. Tym samym SVMapper nic nie zrobi, bo w systemie MJoy nie jest widoczny.
"nieznane urządzenie" nie oznacza nieznanej nazwy, a urządzenie używające nieznanego protokołu lub nie posiadające sterowników. MJoy powinien być widziany jako HID i korzystać ze sterowników wbudowanych w system. Aby tak się stało - musi odpowiedzieć na szereg "pytań" zadawanych po magistrali USB. Jeśli tego nie zrobi - System operacyjny potraktuje go jako urządzenie nieznanego typu i przestanie zwracać na niego uwagę.
Tutaj widać, że mamy do czynienia z takim przypadkiem, więc problem tkwi w obsłudze USB. (stack software'owy, parametry elektryczne w MJoyu lub parametry elektryczne gniazda/HUB'a)

Jedyne, co można próbować - to sprawdzić diody zenera i kondensatory oraz podstawkę - ona wielokrotnie była przyczyną problemów.