Autor Wątek: Komunikaty w grze - tylko po rosyjsku!?  (Przeczytany 2259 razy)

0 użytkowników i 1 Gość przegląda ten wątek.

Offline zack

  • *
  • Moonhunter.
Komunikaty w grze - tylko po rosyjsku!?
« dnia: Grudnia 26, 2009, 23:06:43 »
Nie wiem co się stało i jak to naprawić.
Otóż - wszelkie komunikaty i polecenia (np. z wieżą, ze skrzydłowym etc..) wyświetlają mi się po rosyjsku i cyrylicą, nawet jak lecę w barwach RAF czy Luftwaffe.


Bis zum bitteren Ende.

Offline zack

  • *
  • Moonhunter.
Odp: Komunikaty w grze - tylko po rosyjsku!?
« Odpowiedź #1 dnia: Grudnia 26, 2009, 23:48:13 »
O to dokładnie chodzi (poprosze o połączenie postów):


Bis zum bitteren Ende.

Odp: Komunikaty w grze - tylko po rosyjsku!?
« Odpowiedź #2 dnia: Grudnia 27, 2009, 11:00:59 »
Poszukaj w swoim katalogu Mods plików: hud_msg_ru.properties i netmessages_ru.properties - przekopiuj je do podfolderu i18n w głównym katalogu iłka.
Wódka to śmierć, ale polski lotnik śmierci się nie boi...

Offline zack

  • *
  • Moonhunter.
Odp: Komunikaty w grze - tylko po rosyjsku!?
« Odpowiedź #3 dnia: Grudnia 27, 2009, 12:01:22 »
Dzięki Kelso - ale problem pozostał.
Pliki: hud_msg_ru.properties i netmessages_ru.properties  przekopiowałem i wykasowałem  z katalogu MODS. Nadal wszystko wyświetla się cyrylicą.
« Ostatnia zmiana: Grudnia 27, 2009, 12:14:37 wysłana przez zack »

Bis zum bitteren Ende.

Odp: Komunikaty w grze - tylko po rosyjsku!?
« Odpowiedź #4 dnia: Grudnia 27, 2009, 12:08:46 »
Nie trzeba kasować - to po pierwsze. Po drugie - otwórz je notatnikiem - może po prostu są po rosyjsku ? Może masz złą ścieżkę - powinna wyglądać tak: XX:\Program Files\Ubi Soft\IL-2 Sturmovik Forgotten Battles\i18n\hud_msg.properties
Wódka to śmierć, ale polski lotnik śmierci się nie boi...

Offline zack

  • *
  • Moonhunter.
Odp: Komunikaty w grze - tylko po rosyjsku!?
« Odpowiedź #5 dnia: Grudnia 27, 2009, 12:20:15 »
Hm.. są po angielsku, ścieżka jest prawidłowa.
ALE - w moim katalogu MODS/STD mam dodatkowy folder o nazwie: "New i18 files, copy them as needed" - to właśnie stąd przekopiowałem wspomniane przez Ciebie pliki do folderu i18 w głównym katalogu Iłka.

Może coś trzeba zmienić w conf.ini?

Bis zum bitteren Ende.

Odp: Komunikaty w grze - tylko po rosyjsku!?
« Odpowiedź #6 dnia: Grudnia 27, 2009, 12:44:24 »
Chyba mi się coś pokręciło. Odszukaj w katalogu Mods folder i18n i tam daj te pliki.
Wódka to śmierć, ale polski lotnik śmierci się nie boi...

Offline zack

  • *
  • Moonhunter.
Odp: Komunikaty w grze - tylko po rosyjsku!?
« Odpowiedź #7 dnia: Grudnia 27, 2009, 13:37:47 »
Ok - teraz już wszystko działa!
Dzięki Kelso!

Bis zum bitteren Ende.