Hm.. są po angielsku, ścieżka jest prawidłowa.
ALE - w moim katalogu MODS/STD mam dodatkowy folder o nazwie: "New i18 files, copy them as needed" - to właśnie stąd przekopiowałem wspomniane przez Ciebie pliki do folderu i18 w głównym katalogu Iłka.
Może coś trzeba zmienić w conf.ini?