Autor Wątek: Chcę napisać list...  (Przeczytany 3439 razy)

0 użytkowników i 1 Gość przegląda ten wątek.

Odp: Chcę napisać list...
« Odpowiedź #15 dnia: Stycznia 04, 2012, 20:01:08 »
Książkę przeczytałem ale nie przypominam sobie ogólnego podejścia autora do Kampanii Wrześniowej w powietrzu, natomiast fragment o który się tutaj rozchodzi sobie sprawdziłem i nie sądzę aby on miał wielkie znaczenie. Generalnie chodzi o zdanie, którym autor chce przekazać, że Goering mógł czuć się dość pewnie przed przystąpieniem do Bitwy o Anglię, ponieważ Luftwaffe odniosła wiele sukcesów. Dlatego wymienione jest zniszczenie polskich sił lotniczych, zmiecenie francuskich, a dalej na przykład "... i rozniosła tych kilka hurricane'ów, które napatoczyły się we Francji." Myślę, że w tym akurat zdaniu nie chodziło o super precyzję i dlatego zostało tak a nie inaczej sformułowane.

Jeśli ktoś będzie bardzo chciał to może przepiszę cały fragment.

Generalenie książkę polecam, jak dla mnie bardzo fajna, aczkolwiek wielkiej wiedzy o Bitwie o Anglię nie posiadam i nie potrafię powiedzieć czy w książce jest dużo błędów czy nie.