ZARZĄDZAM SPOKÓJ
Chłopaki z KG200 nie muszą mi niczego tłumaczyć, póki co nie mam jeszcze problemów z czytaniem ze zrozumieniem tekstu. Poza tym to ja jestem od tłumaczenia
. Knocke, jeśli jest coś co Ci się nie zgadza, albo coś czego nie wiesz, to po prostu pytaj. Po to jest to forum i red. Grubol który Ci wszystko wytłumaczy jako znany lotniczy ekspert. Nie chcę żeby to zabrzmiało jakąś patetyczną bufonadą, ale osobiście doglądam poziomu merytorycznego tekstów o samolotach na stronach YoYo/KG200, niezależnie od podpisu pod tym
. I zapewniam że nie ma żadnych odstępstw od materiałów źródłowych i historycznych.
Bf-109G nazwałem mordercą pilotów, bo tak go nazywali piloci Luftwaffe przyzwyczajeni do niezawodnych Bf-109E/F. Analogicznie nabijam się z wad wszystkich samolotów, ja przecież tego sam nie wymyśliłem. A dzięki temu że zdarzyło mi się trochę pofruwać w rzeczywistości, to i pozwalam sobie czasem na własne komentarze, bo i łatwiej mi czasem zrozumieć i wyobrazić sobie słowo pisane. OK ?
