Wątek: Oleg sie odezwał ....:)

[rutkov]

http://forum.1cpublishing.eu/showthread.php?t=20885
po przeczytaniu stwierdzam że to stary, dobrze znany nam facet. Ale zarazem czuć powiew świeżości 

[some1]

Be sure....

[Dziobas]

Odnoszę wrażenie, że jest to odpowiedź w stylu: "uderz w stół, a nożyce się odezwą" . Myślę, że odezwał się gdyż ludzie wszędzie piszą nieprzychylnie i napierają na wydawcę. Trzeba trochę załagodzić i ugłaskać zapewnieniami rzesze użytkowników.

po przeczytaniu stwierdzam że to stary, dobrze znany nam facet.

O tak, nawet nawyki mu się nie zmieniły, jak zwykle w tekście było "Be sure" 

Wydanie pacza:

Maybe in a month or so.

A skończy się ponownie na "Be sure for two weeks" .  

[janweg]

1. I don't think that CoD is thinking ship even if I would left completely.

Wielkie S! dla myślącego statku

I tower You Oleg (ja cię przewyższam....)

[Dziobas]

Fajną odpowiedź dał ktoś z tym filmikiem na forum 1C

Można obejrzeć na forum 1C lub bezpośrednio na youtube:
http://www.youtube.com/watch?v=yR0lWICH3rY

Dobre .
Jak to od razu "wścibscy" użytkownicy forum wyłapią drobne wpadki. lol

Ciekawe ile czasu minie nim gość dostanie bana .

[Sorbifer]

A po co tak wyszydzać wpadki językowe? Czy to Oleg, czy Olejniczak, czy inny jakiś... Jak da się zrozumieć, to git, jak coś niejasne - zapytaj się o co chodzi, i już....  Proste działanie, sprawdza się doskonale w firmach i w życiu prywatnym :)

Sorbifer "Bejsik Inglisz" OstBlock.

[janweg]

Jak da się zrozumieć, to git, jak coś niejasne - zapytaj się o co chodzi, i już

Tylko po jakiemu zapytać? Szto wy sinkin about?

[Josiv]

Ahh no piękny post jak za dawnych czasów
Początku nie łapie oczywiście, tak to "At least I think so" że to  "German Coast Guard" - "Be Shure"

[Sorbifer]

Z tego co pamiętam "I sink that..." jest bardzo typowe w Niemczech i na Węgrzech i nie ma co "ten-teges", ponieważ nasz polish-english też ma podobno typowe i łatwe do namierzenia patenciki... A ten Oleg to ma trochę lat, nie wiem kiedy uczył się angielskiego, pewnie w szkole jako pionier, ale wątpię czy później jako komsomolec kontynuował naukę    No i charaszo!