Nie wiem jak obecnie pobieranie wygląda.
Ale w Win10 jest coś chyba takiego jak w Steam czyli przenoszenie zainstalowanych aplikacji pomiędzy dyskami czyli Ustawienia/Aplikacje/Aplikacje i funkcje/
Po wybraniu Microsoft Flight Simulator jest taki przycisk "Przenieś" i można po kliknięciu wybrać nowy dysk docelowy (osobiście nie przetestowałem).