Moja historia z aktualizacją to:
Instalacja Xboxa (nie pomogło), instalacja aktualizacji Win, restart (nie pomogło), wejście na konto Microsoft w przeglądarce, wejście w historię zamówień-wszystkie dostępne, kliknięcie na Flight Simulator i wtedy pod trzema kropkami obok Zainstaluj/Graj, znalazłem opcję "Aktualizuj"
I zaktualizował. Nie wiem czy wystarczyło wejście przez przeglądarkę, czy wcześniejsze działania też były potrzebne.