Z jakiegoś powodu Ty lub program próbuje coś sobie utworzyć (pewnie jakiś konfig) w katalogu OneDrive'a, więc nic dziwnego, że nie działa. Komunikat mówi o braku uprawnień do takich działań. Czemu tak - nie wiem? Może odtwórz sobie strukturę katalogu po prostu w folderze:
C:\Users\kota-psota/Dokumenty
Ewentualnie poszukaj w Internecie rozwiązania, bo może ktoś już się zderzył z tym problemem.