Wątek: W sprawie zagranicznych trackow...

[Ajti]

Pisze w dosc waznej dla mnie (i pewnie nie tylko dla mnie) sprawy.
Mianowicie chodzi o tracki naszych zagranicznych kolegow, np IRONHAND'a, ktore sa niestety tylko w jezyku angielskim. Ja nieznam na tyle tego jezyka, zeby wszystko kumac co tam gadaja.
A teraz pytanie:
Czy ktos bylby w stanie tlumaczyc te (swietne moim zdaniem) tracki? Wystarczyloby nawet umieszczac texty na forum lub na jakiejs stronce do sciagniecia.
Oczywiscie najlepszym rozwiazaniem byloby podmieniac angielskie .OGG na polskie .OGG !

Czy ktos jest zainteresowany?
Czekam z niecierpliwoscia na odpowiedzi.

Pozdrawiam

[kaa]

eee.... a co biega? jakie tracki? ja nic nie wiem... jakies sztuczki, technika pilotażu?

[Ajti]

eee.... a co biega? jakie tracki? ja nic nie wiem... jakies sztuczki, technika pilotażu?

Najprościej to ujął KONTRAF: "Są to nagrania całej misji, uwzględniające (zapisujące) wszystkie manewry (oraz np. ruchy głowy). Tracki takie pozwalają więc prześledzić całą misję i wyłapać ewentualne błędy. Dzięki trackom możliwe staję się wypracowanie idealnego i najbardziej odpowiadającemu graczowi manewru uniku."
Text z jego stronki http://www.icpnet.pl/~garu/tracki_fl.html
Mam nadzieje ze wiesz juz o co biega

A tak na koniec sie powtorze... to kto ma ochote tlumaczyc traczki?