Wątek: Fw190D w paski

[Do zobaczenia!]

Kiedyś wpadł mi w ręce kartonowy model Fw190D - dziwne (dla mnie) miał malowanie: z góry standardowy kanciasty kamuflaż a od spodu białoczerwone paski (dosyć gęste) na całej powerzchni. Nic nie wiem na temat tekiego malowania; na co te kolorowe paski były?
Co mi przychodzi do głowy, to aby własna pelotka na szybko odróżniała swój samolot od obcego, ale na wysokościach dla jakich dedykowany był Fw190D kamuflaż dolny to chyba ma marginalne znaczenie. Jakieś inne pomysły/informacje?

[Josiv]

Jagdverband JV 44, osłona startujących  jaskółek.

[Schmeisser]

Paapuzia eskadra - Papagai Staffel

[Angelripper]

Lądujące Schwalbe potrzebowały osłony z powietrza przed vulchującymi  farmerami i tę rolę pełniły Dory

[Molnar]

Dodatkowo każda z Dor miała, jak na niemieckie warunki, pikantny tekst po kabiną.
czerwone 1
Verkaaft's mei Gwand 'I foahr in himmel!
czerwone 3
Im Auftrage der Reichsbahn
czerwone 4
Der nächste Herr dieselbe Dame!
czerwone 13
"Rein muß err" und wenn wir beide weinen!

gdzieś przeczytałem, że podobno były jeszcze dwa samoloty ??

[Schmeisser]

[KosiMazaki]

Pewnie tak wyglądała 

Wypada powiedzieć szykowne ubranko które zawsze mi się kojarzy z pionierskimi czasami WWI....Ciekawe dlaczego?

Pozatym nie była to przypadkiem również osłona jakiś strategicznych obiektów np. fabryk?

[Schmeisser]

W czasach gdy papugi latały nie było juz fabryk które można by bronić przed bombardowaniem , natomiast te które były , mogli se farmerzy bombardowac ile chcieli bo były oddzielone od swiata kilkudziesięcioma metrami litej skały pochodzącej z czasów orogenezy alpejskiej , która jak wiadomo doprowadziła do wypiętrzenia uroczego masywu gór Harzu

[zack]

Tak foczka wyglądała:
http://donaldgranger.home.att.net/190d_jv44.htm
A tutaj link do strony na temat:
http://www.jagdverband44.com/Home.html

[Do zobaczenia!]

Dodatkowo każda z Dor miała, jak na niemieckie warunki, pikantny tekst po kabiną. (...)

Czy mógłbym prosić o przełożenie owych napisów na jeden ze znanych mi języków?

W grę wchodzą: polski, rosyjski oraz angielski. Językiem Ericha Hartmana niestety nie władam nawet w stopniu podstawowym.

[Molnar]

Verkaaft's mei Gwand 'I foahr in himmel!
Sell my clothes I'm going to heaven
   
Im Auftrage der Reichsbahn
By order of the State Railway
   
Der nächste Herr dieselbe Dame!
The next man the same woman!

"Rein muß err" und wenn wir beide weinen!
In he goes even though both of us will cry!

[Schmeisser]

Sprzedajcie moje graty, jade do nieba

W służbie Kolei Rzeszy

Następny Pan ta sama Pani

Wejdzie, nawet jeśli oboje będziemy płakać

[Angelripper]

; na co te kolorowe paski były?

Prawdopodobnie pełniły tę samą rolę co farmerskie pasy inwazyjne,czyli system szybkiej identyfikacji

[Do zobaczenia!]

Pierwszy napis mnie rozwalił (chodzi o kontekst - że umieszczony był na samolocie)

Drugi może być - absurdalne poczucie humoru zawsze było mi bliskie.

Trzeciego nie rozumiem.

Czwarty brzmi jakoś tak perwersyjnie trochę... czy znowu czegoś nie rozumiem?

[Schmeisser]

Prawdopodobnie pełniły tę samą rolę co farmerskie pasy inwazyjne,czyli system szybkiej identyfikacji

Papugi latały w okresie w którym wsród obsługi FlaKa był popularny dowcip:

Jak rozpoznac przynależnośc maszyny na niemieckim niebie?
Jeśli jest zielona to RAF, jeśli srebrna to amerykanie, jesli go nie ma Luftwaffe 

Tyle że wyłapanie z flakvierlinga na klate z 50 metrów smieszne bynajmniej nie było , stąd dziwaczne malowanie spodu skrzydeł