Z wektorów, które Razorblade przytoczyłeś niewiele wynika...
No cóż, a mnie się wydawało, że w tych wektorów wynika bardzo wiele.
Skrzydło w czasie lotu wytwarza siłę nośną bez bezpośredniego udziału silnika - pośrednio wykorzystuje oczywiście nadaną prędkość, ale nie korzysta z mocy silnika. Natomiast wirnik, aby się kręcić "pożera" cześć mocy silnika śmigłowca i pozostawia tylko część tej mocy do wykorzystania na lot postępowy - to właśnie widać z tych wektorów.
... że to samo, co w śmigłowcu daje wirnik, napędzany przez silnik, to w samolocie daje śmigło i skrzydła, też w pewnym sensie napędzane przez silnik, siły jednak są podobne, zatem to kwestia oporu łopat wirnika, poruszających się ze znacznie większą prędkością jest tu zapewne kluczowa.
Ograniczenie prędkości śmigłowca spowodowane kwestią wytrzymałości łopat wirnika, prędkością ich końcówek itd. to jedno i jak słusznie zauważył Sundowner ogranicza to prędkość maksymalną (dopuszczalną) śmigłowca klasycznego do około 400 km/h.
Tylko, że kwestia uzyskiwania siły nośnej to druga, ważna kwestia - bo jest własnie związana z tym o czym pisałaś na początku - czyli z konieczną mocą silnika śmigłowca.
Mocno uproszczony przykład: Dwie maszyny o podobnej masie startowej i podobnej mocy silników.
1. Śmigłowiec Mi-17 mający masę startową 13 ton i osiągajacy prędkość maksymalną 250 km/h (czyli daleko mu do prędkości granicznej dla śmigłowców) musi być napędzany dwoma silnikami TW3-117MT o mocy 1434 kw każdy.
2. Samolot Douglas A-26 Invader - o podobnej masie startowej (12,9t) i podobnej mocy silników (2 x P&W R2800 1491 kW) osiągał 570 km/h - właśnie dzięki układowi aerodynamicznemu.
Tak więc kwestia siły nośnej skrzydła i wpływu tej siły nie może być pominięta w przypadku porównania koniecznej mocy silnika do uzyskania prędkości samolotu i smigłowca.
Do rozpędzenia śmigłowca o nieco mniejszej masie startowej (max. 11,8t) do podobnej prędkości (556 km/h) w przypadku Sikorsky S-72 (śmigłowiec sprzężony) musiano użyć 2 silników o ciągu 4180kN każdy (i dwóch do napędu wirnika o mocy 1,045 kW każdy) przy pomocy jeszcze niewielkich skrzydeł - taki podobny ciąg miał np. 13 tonowy Su-7!
Bo oczywiźcie jest jeszcze kilka czynników jak np. generowane opory aerodynamiczne przez obracający się wirnik, znacznie wieksze niż takie same opory skrzydeł samolotu.