Nie rozumiem w czym problem. Narzędzia może nie są zbyt intuicyjne, ale bez instrukcji da się wykminić co i jak. 
Dodawałem afcad lotniska w FSXPlanner, wydaje mi się że ADE też potrafi. Przy sceneriach potrzebna jest odrobina cierpliwości. 
Niezbyt intuicyjne... ktokolwiek je tworzył chyba nawet pojęcia takowego nie zna. Brakuje jeszcze tylko żeby ich GUI było po chińsku.
Jedyny program z tych które wymieniłem a który zachowuje się w miarę intuicyjnie to FSX Planner cała pozostała reszta nie powinna praktycznie z poza wersji "pre alpha" wyjść. ( to już nawet konsola Linuxa* ma więcej z intuicyjnością wspólnego)
Niemniej nawet i FSX Planner też jest problematyczny do XML-a bez problemu zapisuje projekt. Ale generowanie *.BGL to raczej nie jest jego silna strona. Owszem pobrałem BGL kompilator z
http://download.microsoft.com/download/b/9/3/b930da2a-b3bf-40dc-b830-b1da916eb9e2/fs2004_sdk_bglcomp2_setup.exe zainstalowałem powiedziałem plannerowi gdzie jest wymagany plik exe i...też wali mi tekstem że nie widzi tego pliku a gdy już jakimś cudem po n-tym razie zobaczy to wywala informacje że nie mógł wygenerować BGL-a bo niema jego wcześniejszej wersji. ( ja się pytam jak mam mu dostarczyć wcześniejszą wersję skoro ją do ciężkiej choroby dopiero będzie się generowało)
Tak więc praktycznie nie jestem w stanie poza XML wyjść.
A co ciekawe to FSXplanner nie czyta poprawnie XML-i generowanych przez ADE a ADE tych generowanych przez plannera. Choć obie aplikacje służą do tego samego. Zaś standard XML jest standardem uniwersalnym respektowanym nawet przez niereformowalny M$.
Rozpracowanie plików AIR było problemem, napisanie własnego FM Z-50 było trudne ,napisanie i graficzne opracowanie zegarów nie jest tak problematyczne, toporny G-max opanowałem na tyle że bryły różne dziwne generować potrafię ... ale nie odbijałem się od kretynizmów na jakie trafiam obecnie.
Są pomysły, są chęci ... tylko cała pozostała reszta jakoś niezbyt współpracować ma zamiar
* Linux jest dla mnie jak podstawa, cała reszta, Windowsy, Maki to zabawa.