Fragment z instrukcji Nview, zakładka helmet i tajemnicze k123.
Czy ktoś mógłby to przetłumaczyć?
Chociaż ot tego Porog 3 razy?
Коэффициенты К1, К2 и К3
Коэффициенты участвуют в алгоритмах сглаживания, применяемых в NewView для получения абсолютных координат со шлема. Весовые коэффициенты К1 и К3 используются при усреднении значений и определют влияние на конечный, усредненный результат алгоритма "Устаревания", этот алгоритм усредняет данные так - чем более новее данные, тем больше они влияют на сглаживание. Весовой коэффициент К2 также участвует в усреднении данных и определяет влияние алгоритма "Расстояния", алгоритм усредняет данные по принципу - чем дальше координаты от начала отсчета, тем меньше их влияние на сглаживание. Для эффективного сглаживания применяются оба алготима при значениях координат ниже порога, а при значениях выше порогового применяется только алгоритм "Расстояния".
Пример: Подбор коэффициентов и порога
Порог = 16000: K1=1, K2=0 и любом K3
Сглаживание будет производиться только по алгоритму "Устаревания";
Порог = 6000: K1=0, K2=1, K3=0
Сглаживание будет производиться только по алгоритму "Расстояния";
Порог = 6000: K1=0, K2=20, K3=1
Сглаживание будет производитья по обоим алгоритмам, однако приоритетным будет алгоритм "Расстояния";
Оптимальные значения порога и коэффициентов К1, К2 и К3 в каждом конкретном случае подбираются экспериментально, но для начала можно попробовать следующие настройки: уровень сглаживания = 20, порог = 3000, К1 = 10, К2 = 0, К3 = 1.