Wątek: "Les Chevaliers Du Ciel" - TopGun żabojadów ;)

[some1]

me too 

[YoYo]

Właśnie słyszałem reklame w Radio, na potrzeby polskiego rynku przerobili tytuł, tylko czemu nazywa się to SKY FIGHTERS?    http://www.monolith.pl/skyfighters/
Ja rozumię, że z tym "Le Szewalier duu siel"... można sobie język połamać ale co, własnego nie mamy ?

[Sundowner]

Polska mowa nie jest trendi 

[Labienus]

Cóż... z jednej strony jakby miałby być kolejny "Samolot w ogniu" czy inne wierne tłumaczenie to może lepiej bez tego. Z drugiej strony "Sky fighters" nie jest lepsze.

"Rycerstwo/Rycerze nieba" - tak trudno to wymyślić?

[BOCZEK]

Sun - teraz mówi sie JEZZY  (przeszedłem ostatnio korepetycje u młodej siostry współczesnej mowy) 

[Ros]

A czy będziemy (my czyli Ci którzy się jeszcze wahają) mogli liczyć na krótką recenzję?

Pozdrawiam

[YoYo]

Hmmm  , film w dniu jutrzejszym bedzie grany tylko w :

Cinema City:
Sadyba
Promenada
Bemowo

oraz

Multikino

wszedzie w granicach 18 (odpada) i 20.45 lub 21.00

Chetni to:

Ja, Josek+ kolega, Laba, some1, 2 chlopaków jeszcze, Paweł - czyli 8 osob. Pytanie tylko jakie kino, bo wszystkie są rozsiane z goła po peryferiach  i nic w Centrum nie ma.

Ze swojej strony proponuje Multikino (jest choć dojazd w 17 min. z Centrum Metrem - wysiadka na stacji Imielin i pod nosem Multikino), metro jezdzi do 24.00

aha i co jeszcze przemawia za Multi to fakt, ze sprzedaja tam piwko, a w podłokietnikach są specjalne zagłebienia 

[Labienus]

W Cinema City Bemowo, które to na pewno pasuje Josivowi, a i mi również niezgorzej... także są zagłębienia w podłokietnikach i także sprzedają piwo ))

Multikino to trochę daleko dla mnie, nie ukrywam, ale jak większość zdecyduje, że tam to nie zamierzam robić problemów i się pojawię

Pozdrawiam

[some1]

Mnie jest obojętne, tylko żebym wyrobił się przed północą na PKP lub WKD.

[pawel]

Mi też jest obojętne , bo mieszkam na Nowodworach (Nowotworach? ), więc i tak mam wszedzie daleko, a 5 kilometrow w tą czy w tą nie robi mi różnicy.

Paweł
'VIPER'

[RashbaNor]

To ja jestem tym "+ kolega" od Josiva i chcialbym zauwazyc, ze wg serwisu Gazeta.pl "Sky fighters" graja jutro rowniez w Arkadii, Galerii Mokotow i w Silver Screenach (Wola i Targowek)...
Jesli Gazeta.pl nie walnela bubla to mamy troche wiekszy wybor. Mieszkam na Mokotowie wiec pasuje mi Galeria Mokotow (doh!), Multikino... no i Arkadia tez moze byc.

[YoYo]

piszą : http://film.wp.pl/p/id,65640,wiadomosc.html?rfbawp=1137095924.199 

----------------------------------------------

dane mam z wp.pl ale moze byc faktycznie wiecej kin, ktore nie oplaciły tantiem

Dobra, to rezerwuję jutro rano bilety dla:
Ja, Josek+ RashbaNor, Laba, some1, 2 chlopaków jeszcze, Paweł - czyli 8 osob + (2 wolne na wszelki wypadek). Umawiamy się w Cinema City Arkadia, film jest na godz 20.00, trzeba sie spiknac wczesniej bo minie rezerwacja, czyli na gorze przy kasach kina o godzinie 19.20. Dozo!

[iq85]

liczę na jakąś krótką recenzję po waszym wypadzie 

Dawno nie widziałem filmu Top Gun-o podobnego
i wybierałem się na ten od miesiąca,
ale jakoś zapomniałem datę premiery

jestem ciekawy czy już wyrosłem z takich filmów czy nadal będą mnie bawiły

[Labienus]

Panowie.... byłem w RAJU

Chciałbym też słówko do sponsorów rzeknąć:
jestem w posiadaniu 2 telefonów firmy Sagem. Czy mógłbym dostać promocyjny plakat z filmu z pewnej dość interesującej sceny? Albo chociaż naklejkę Bardzo ładnie proszę

-----

A na serio:
zdecydowanie nie tylko Hollywood robi głupie amerykańskie filmy. Niewątpliwie Francuzi ich pod tym względem dogonili. Aczkolwiek zdjęcia i akcja w niektórych scenach była miodzio. Choć nie brakło kretynizmów, o których się nie rozpisuję, bo mnie urzekło coś w tym filmie niepowtarzalnego, dla którego ten film muszę kupić i będę wielbił po wsze czasy

Pozdrawiam

P.S. Sundowner, masz obowiązkowo zobaczyć Sky Fighters. Inaczej nie będziesz prawdziwym EI!!

[Josiv]

Naprawdę wielkich głupot nie było moim zdaniem jeszcze daleko im do amerykanów (ale są na 2 miejscu ). Z tymi zdjęciami można przecieknąć naprawdę jeszcze "lepsze scenariusze". Liczę że na deluxe dvd będzie nierozszerzona wersja filmu z wyciętymi scenami, zrobiona przez operatorów kamer bez udziału reżysera