Wątek: Części składowe samolotu.

[zack]

Panowie,
Zwracam się z prośbą o pomoc - potrzebuję mianowicie namiarów na strony internetowe, na których jest możliwie najwięcej (rysunków?) samolotów z opisem poszczególnych jego"części składowych "po angielsku. Fajnie by było jakby znalazł się również taki polsko -angielski (lub ang-pol)  skorowidz alfabetyczny co jest co. Potrzebuję tego dla mojego kumpla, który studiuje anglistykę i trafiło mu sie właśnie jakieś semestralne opracowanie takiego tematu dosyć technicznego.
Dzięki i Pozdrawiam.

[Leon]

Biblioteka - S. Czerni Słownik lotniczo - kosmonautyczny, polsko - angielsko - rosyjski. WKŁ Warszawa 1984

[zack]

Dzięki,
A jakieś strony w necie?

[Razorblade1967]

Jakie to ma być dokładne? Kiedyś "firma" usiłowała mnie nauczyć angielskiego  i mam od tamtej pory parę wykazów nazewnictwa części samolotów (w ogóle taki mały zbiorek słownictwa techniczno-wojskowego), klasyfikację "maszyn latających", nazewnictwo przyrządów pokładowych itp. Mogę to zeskanować i gdzieś wrzucić - jeżeli ktoś jest zainteresowany.

[Razorblade1967]

To coś takiego - pewnie nie na poziomie studenta anglistyki, ale może się przyda:





Mam podobne na temat broni strzeleckiej, pojazdów wojskowych, wyposażenia i działań zbrojnych jak ktoś potrzebuje niech da znać.

[zack]

Razor, jesteś genialny.
O to własnie chodziło. Masz od mojego kumpla wirtualny browar.
Jescze raz dzięki.

[Razorblade1967]

Skoro te moje wypociny sprzed paru lat są komuś przydatne to tutaj jeszcze parę - jakby kolejna praca była na inny temat "militarny" :



a tutaj są pliki, których się "dokopałem" w tym temacie - z dziedziny militariów, jest też jakieś słownictwo dotyczące wypadków lotniczych:

http://rapidshare.de/files/11165729/ANGIELSKI.zip.html

[Rola]

Kiedyś miałem fajne linki, ale mi wcięło po crashu...
Jedna strona o aerodynamice też znikła... a to niewiele pomoże:

http://www.centennialofflight.gov/timeline/search_diction.cfm

Tu na zaprzyjaźnionej stronie Janusza Światłonia jest mały słowniczek PL<->EN (glossary, menu po lewej)
http://www.polish-aircraftprofile.strefa.pl