Autor Wątek: Jastrząb? Żmija? Konkurs na nazwę naszych F-16  (Przeczytany 12479 razy)

0 użytkowników i 1 Gość przegląda ten wątek.

Offline Kusch

  • Global Moderator
  • *****
Jastrząb? Żmija? Konkurs na nazwę naszych F-16
« dnia: Czerwca 06, 2006, 21:07:32 »
W związku z tym, że dostaję setki prywatnych wiadomości, w których użytkownicy proszą aby rozpocząć na naszym forum wątek na temat konkursu ogłoszonego w najnowszym numerze "Lotnictwa" (tak jakby nie mogli zrobić tego sami), konkursu na nazwę naszych F-16C Block 52. Honorowy patronat nad konkursem objął Dowódca Sił Powietrznych gen. Stanisław Targosz, a Lockheed "z radością przyjął mozliwość wsparcia konkursu". Dla tych, którzy nie posiadają czerwcowego numeru podam zasady:

Zgłoszenia można przesyłać na adres: konkurs@magnum-x.pl
Zgłoszenia powinny zawierać:
-Adres korespondencyjny
-Imię i nazwisko
-Numer telefonu
-Email (nieobowiązkowe)

Nie ma żdnych ograniczeń co do proponowanej nazwy, poza tym, że nie może to być nazwa obecnie używana w PSP.
Nagrody (funduje Lockheed) narazie nie są znane, ale prawdopodobnie nie będą to plakaty, (może naklejki?).

Wątek rozpoczęty więc zapraszam parafian do dyskusji.
"Najlepszą metodą przewidywania przyszłości jest jej tworzenie"

http://img90.imageshack.us/img90/9643/klmd5.jpg

BigMac

  • Gość
Odp: Jastrząb? Żmija? Konkurs na nazwę naszych F-16
« Odpowiedź #1 dnia: Czerwca 06, 2006, 21:17:23 »
I tak piloci przezwą go sobie inaczej ;)

Odp: Jastrząb? Żmija? Konkurs na nazwę naszych F-16
« Odpowiedź #2 dnia: Czerwca 06, 2006, 21:40:40 »
A mnie się podoba np. Wampir  :002: brzmi tak... hmmm... krwiożerczo  :002:
Go to your brother
Kill him with your gun
Leave him lying in his uniform
Dying in the sun.

Offline Grabarz

  • *
  • FW-190 Fan
Odp: Jastrząb? Żmija? Konkurs na nazwę naszych F-16
« Odpowiedź #3 dnia: Czerwca 06, 2006, 21:57:37 »
Ja bym dał coś w stylu przedwojennych nazw polskich samolotów. (czapla, ryś, żbik itp). Są takie stylowe i hmmm charakterystyczne :)

Waylander

  • Gość
Odp: Jastrząb? Żmija? Konkurs na nazwę naszych F-16
« Odpowiedź #4 dnia: Czerwca 06, 2006, 22:07:02 »
A może Rzeźnik?

Odp: Jastrząb? Żmija? Konkurs na nazwę naszych F-16
« Odpowiedź #5 dnia: Czerwca 06, 2006, 22:20:48 »
On już ma nazwę, nikt nie nazywa go w Polsce inaczej jak "szesnastka".
"Lecimy na szesnastki"
"Walczyłem z szesnastką"
"Leciałem szesnastką"
"Nabór na szesnastki"
"Szkolenie na szesnastki"
"W listopadzie przylecą szesnastki"
"Generał X powiedział, że szesnastki są dobre na hemoroidy"

Można by mnożyć cytaty i w żadnym nie występuje inna nazwa niż właśnie "szesnastka".

Jaka nazwa by nie wygrała konkursu to i tak nie ma szans na wejście do potocznego języka i wyparcia nazwy pochodzącej od cyfry.
Jedyna samolot nazywany zgodnie z nazwą to F-18 Hornet i to nie za często, ale jednak.

Offline Kusch

  • Global Moderator
  • *****
Odp: Jastrząb? Żmija? Konkurs na nazwę naszych F-16
« Odpowiedź #6 dnia: Czerwca 06, 2006, 22:23:25 »
Cytuj
"Lecimy na szesnastki"

To trochę trąci prokuratorem  :118:
"Najlepszą metodą przewidywania przyszłości jest jej tworzenie"

http://img90.imageshack.us/img90/9643/klmd5.jpg

John Cool

  • Gość
Odp: Jastrząb? Żmija? Konkurs na nazwę naszych F-16
« Odpowiedź #7 dnia: Czerwca 06, 2006, 22:32:16 »
To trochę trąci prokuratorem  :118:

Lol :121:

Offline lt Schmitt

  • *
  • von Scheisse - forum CMHQPL
    • Kącik wiedzy o sprzęcie II WŚ ;-)
Odp: Jastrząb? Żmija? Konkurs na nazwę naszych F-16
« Odpowiedź #8 dnia: Czerwca 06, 2006, 22:39:18 »
-> Kusch
Rozbiłeś mnie tym skojarzeniem :P. Ale wiesz głodnemu chleb na mysli :P  :118: :)

Pozdrawiam
Wy macie racje, ale ja mam karabin
"Nigdy jeszcze w dziejach konfliktów międzyludzkich tak wielu nie zawdzięczało tak wiele tak niewielu" - sir Winston Churchill


v2

  • Gość
Odp: Jastrząb? Żmija? Konkurs na nazwę naszych F-16
« Odpowiedź #9 dnia: Czerwca 06, 2006, 22:40:25 »
Ależ Panowie, nazwa jest oczywista i należy się ona przez pamięc dla prof. Sołtyka. Po prostu GROT !

Odp: Jastrząb? Żmija? Konkurs na nazwę naszych F-16
« Odpowiedź #10 dnia: Czerwca 06, 2006, 23:33:24 »
Po prostu GROT !
A kto by chcioł grotem lotoć?! :003:
PFS_milo

BigMac

  • Gość
Odp: Jastrząb? Żmija? Konkurs na nazwę naszych F-16
« Odpowiedź #11 dnia: Czerwca 06, 2006, 23:42:21 »
E, suche takie ;)

A czemu nie może zostać anglojęzyczny Falcon? Czemu w ogóle ma powstawać nazwa dla tego samolotu? Z tego co wiem, żadne MiGi czy Suczki nie miały imion, oprócz przezwisk, nadanych przez pilotów (co w przypadku F-16 na pewno będzie miało miejsce). Mamy dawać maszynie ksywke tylko dlatego, że mają tak Amerykanie? No, jeśli tak, to niech zostanie amerykańska - Fighting Falcon. Inne są zbędne, wprowadzają tylko zamęt, a lotnicy i tak oleją i zostaną przy "szesnastkach"

Offline Kusch

  • Global Moderator
  • *****
Odp: Jastrząb? Żmija? Konkurs na nazwę naszych F-16
« Odpowiedź #12 dnia: Czerwca 06, 2006, 23:46:26 »
Cytuj
oprócz przezwisk, nadanych przez pilotów (co w przypadku F-16 na pewno będzie miało miejsce).

PCet?, Windows?

Cytuj
Fighting Falcon

Sundowner prosimy znowu wykład na temat nazwy Fighting Falcon (pewnie masz w notatniku w zakładce, "Często zadawane pytania" więc nie powinno być problemu)

"Najlepszą metodą przewidywania przyszłości jest jej tworzenie"

http://img90.imageshack.us/img90/9643/klmd5.jpg

Offline Sundowner

  • *
  • Chasing the sunset
Odp: Jastrząb? Żmija? Konkurs na nazwę naszych F-16
« Odpowiedź #13 dnia: Czerwca 06, 2006, 23:56:15 »
Wiesz, a właśnie przymierzałem sie do napisania takiego tekstu, chyba w końcu to zrobię i może chłopaki z 13 WELT zamieszczą u siebie na stronce, to będę podawał tylko link :)

"Fighting Falcon" to nie jest ksywa F-16, jest to oficjalna nazwa, którą posługują się politycy, generałowie, pismaki i producent. Ludzie latający i dbający o stan lotny tych maszyn od zawsze nazywają je Viperami (żmijami).

Natomiast trend nazywania wszystkiego po swojemu nie bierzemy po Amerykanach, ale akurat po Izraelczykach, zasadność takiego postępowania pozostawię bez komentarza.

Odp: Jastrząb? Żmija? Konkurs na nazwę naszych F-16
« Odpowiedź #14 dnia: Czerwca 07, 2006, 00:46:15 »
W okresie przed IIWŚ część samolotów produkcyjnych i projektowanych posiadało nazwy, dla przykładu:

RWD-14 "Czapla"
LWS-3 "Mewa"
LWS-4 "Żubr"
PWS-33 "Wyżeł"
PZL-23 "Karaś"
PZL-46 "Sum"
PZL-49 "Miś"
PZL-37 "Łoś"
PZL-38 "Wilk"
PZL-45 "Sokół"
PZL-48 "Lampart"
PZL-50 "Jastrząb"
PZL-54 "Ryś"
PZL P-11g "Kobuz"

Wynika z tego, że samoloty posiadały nazwy od ssaków, ptaków i ryb, przy czym myśliwce w zasadzie posiadały nazwy ptaków drapieżnych ("Sokół", "Kobuz" czy "Jastrząb") - co ciekawe najpopularniejsza maszyna czyli PZL P-11c nie posiadał rzadnej oficjalnej nazwy (często spotyka się popularne określenie "jedenastka" - tu analogia do obecnej "szesnastki")

W czasie IIWŚ nie posiadaliśmy własnych samolotów i nie nadawaliśmy nowych nazw samolotom uzyskanym w ramach walki przy boku różnych armii sojuszniczych (nie było polskiego określenia na Hurricane, Spitfire, Mustang czy Jak-1 i Jak-9)

W okresie powojennym również nie stosowaliśmy zbyt często nazw samolotów, bo o ile maszyny polskiej produkcji takie nazwy posiadały np.:

PZL-104 "Wilga"
TS-8 "Bies"
TS-11 "Iskra"

maszyny projektowane również np.:

LWD "Miś"
LWD "Żuraw"
TS-7 "Chwat"
TS-15 " Fregata"
TS-16 "Grot"

to samoloty produkowane w innych państwach już nie - nie było np. oficjalnej nazwy np. na MiG-15, MIG-21 czy nie na MiG-29, tak jak nie ma też w zasadzie reguły nazewnictwa.

Co do polskiej nazwy F-16 to dajmy spokój z wyważaniem otwartych drzwi, skoro oficjalna nazwa to "Falcon" czyli po naszemu "Sokół" to zostawmy to tłumaczenie i nazwijmy samolot "Sokołem" - i proste, i nawiązuje do oryginalnej nazwy, i jednocześnie jest w zgodzie z tradycyjnym polskim nazewnictwem samolotów (mieliśmy co prawda już taką nazwę przy PZL-45, ale ponieważ tamta maszyna była tylko projektem to można tę nazwę powtórzyć).

"Fighting Falcon" to nie jest ksywa F-16, jest to oficjalna nazwa, którą posługują się politycy, generałowie, pismaki i producent. Ludzie latający i dbający o stan lotny tych maszyn od zawsze nazywają je Viperami (żmijami).

Jeżeli tak to w z zasadzie "Żmija" też by pasowała :002:, ale Panowie nie kombinujmy niewiadomo czego ten samolot ma już wystarczającą liczbę nazw na świecie.
« Ostatnia zmiana: Czerwca 07, 2006, 00:56:58 wysłana przez Razorblade1967 »