Więc odpowiem dwojako. Pomysł nie jest nowy

, ale próbuj. Chociaż z mojego doświadczenia zrobienie czegoś niewielkich rozmiarów jest trudne.
Z drugiej strony (softwarowej), możesz z tego korzystać (np poprzez newview, lub joytokey) jako rozglądania się, lecz widok nie wraca do centrum po puszczeniu. Po prostu prędkość przesuwania głowy zależy od kątu wychylenia joya.
No chyba, że napiszesz własny sofcik

, lub znajdziesz coś czego ja nie znalazłem.